調(diào)整經(jīng)濟(jì)增速換取未來更長(zhǎng)遠(yuǎn)、更高水平的發(fā)展是值得的。這不僅有利于中國(guó)，也有利于世界

　　盡管中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)有所放緩，但我們不必憂心忡忡。審慎推進(jìn)結(jié)構(gòu)改革代替短期經(jīng)濟(jì)刺激措施，中國(guó)正致力于使經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)向更加平衡和可持續(xù)的增長(zhǎng)模式。

　　近期中國(guó)出現(xiàn)投資高漲的勢(shì)頭。中國(guó)的投資在經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出中所占份額居全球前列，即便與其他經(jīng)濟(jì)體的歷史數(shù)據(jù)相比也處于高位。相應(yīng)的，過去十年經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出中的消費(fèi)占比不足。為了扭轉(zhuǎn)這一不利趨勢(shì)，降低經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)對(duì)投資的依賴，加大消費(fèi)的作用，從而實(shí)現(xiàn)再平衡，是必不可少的舉措。

　　為實(shí)現(xiàn)更加平衡和可持續(xù)的增長(zhǎng)，改革政策還需涉及兩項(xiàng)內(nèi)容：加強(qiáng)金融部門職能，強(qiáng)化服務(wù)行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。

　　市場(chǎng)化程度更高的金融體系,能夠較好地將居民儲(chǔ)蓄配置到更有效益的領(lǐng)域，金融部門的改革也能直接提高居民投資收入。讓更多資金流入服務(wù)業(yè)，加強(qiáng)服務(wù)行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)，可以支持那些富有活力的創(chuàng)新企業(yè)，讓它們真正成長(zhǎng)起來。此外，醫(yī)療、教育等領(lǐng)域都有進(jìn)一步改善的空間，能夠創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì)。服務(wù)業(yè)往往比工業(yè)具有更高的勞動(dòng)密集度。勞動(dòng)密集度更高的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)意味著更高的居民收入，而更高的居民收入意味著更多的消費(fèi)。

　　遏制經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)中的風(fēng)險(xiǎn)，中國(guó)還應(yīng)繼續(xù)控制信貸過快增長(zhǎng)、實(shí)現(xiàn)投資合理化，雖然這可能導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩。

　　據(jù)國(guó)際貨幣基金組織估計(jì)，從現(xiàn)在到2030年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)年增長(zhǎng)率還可能放緩。但從所有衡量指標(biāo)來看（除了未能達(dá)到中國(guó)過去30年的平均高增長(zhǎng)率），這仍將是一個(gè)了不起的成果。如果不進(jìn)行改革，繼續(xù)維持現(xiàn)狀，中國(guó)很可能掉進(jìn)中等收入陷阱，居民收入遠(yuǎn)落后于發(fā)達(dá)國(guó)家。相反，如果能成功實(shí)施改革，中國(guó)人均收入到2030年可能達(dá)到美國(guó)的40%。

　　新的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)將帶來更高質(zhì)量的增長(zhǎng)。質(zhì)量更高，是因?yàn)檫@種增長(zhǎng)模式不僅能促進(jìn)就業(yè)、收入和消費(fèi)，提高居民生活水平，還將使用更少的自然資源，有利于環(huán)境保護(hù)。最重要的是，這種增長(zhǎng)方式將是可持續(xù)的。

　　調(diào)整經(jīng)濟(jì)增速換取未來更長(zhǎng)遠(yuǎn)、更高水平的發(fā)展是值得的。這不僅有利于中國(guó)，也有利于世界。成功實(shí)施改革，到2030年中國(guó)將可能成為世界上最大的經(jīng)濟(jì)體。中國(guó)的成功改革在顯著提高本國(guó)福祉的同時(shí)，也會(huì)增加全球需求，為全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、健康發(fā)展注入新的活力。

　�。ㄗ髡邽閲�(guó)際貨幣基金組織亞洲及太平洋部中國(guó)處處長(zhǎng)，本報(bào)駐美國(guó)記者吳成良采訪整理）

相關(guān)內(nèi)容推薦：